早稲田キャンパス
大学生モデルの電子辞書を持っていますか!?
電子辞書のご案内
大学生生協オリジナル電子辞書
大学生に必要な知識を
この1台に収録！
高校までの電子辞書と大学の電子辞書は違います！
『実践的』な英語学習を行っている早稲田大学だからこそ、より専門的な辞書で意味や例文を学ぶ必要があります。さらにTOEIC対策や就活用のコンテンツも充実！資格取得や就活にも活用できます。
カシオ
電子辞書 英語強化モデル
本体+第二外国語セット：
43,500円（税込）
オススメPOINT
- 大学生協の特別価格
- お得な価格設定は生協ならでは！
- 在学保証が最長4年間
- 通常1年間のメーカー保証ですが、大学生協で購入すれば最長4年間に延長！
- 修理代金が割引
- 保証対象外の修理代金も割引になります！
紹介します、教授の声
自動翻訳の時代にこそ電子辞書の活用を！
早稲田大学
北米辞書学会ジャーナル
Dictionaries編集顧問
山田 茂 教授
紙、パソコン、スマホでの辞書検索に比べ、携帯型電子辞書が圧倒的に勝るのは、柔軟で網羅的な検索だ。ジャンプ機能、複数辞書検索、成句検索、例文検索、「日本語キーワードで英語の例文を探す」などで、搭載された辞書類を縦横無尽に使いこなしてほしい。携帯型電子辞書は年々進化し、近年、検索のみならず、学習、実用的な機能が充実してきている。コンテンツを使っての使用者の英語学習を管理、サポートする「トレジム機能」も是非役立ててもらいたい。
カシオの大学生モデル電子辞書を使い、オバマ大統領の「退任演説」を読んでみると…
「複数辞書検索」、「例文検索」などにより、百科的項目も、歴史、地理から俗語に至るまで、信頼できる情報が一網打尽に検索できる。そして日本語訳やカタカナ表記に加え有用な注記が付されている（例：Fort Hood フォートフッド｟Texas州中部，Austinの北にある軍用施設｠『リーダーズ・プラス』）。
| 高校生 モデル |
大学生 モデル |
|
|---|---|---|
| It’s the conviction that we are all created equal, endowed by our Creator with certain unalienable rights, among them life, liberty and the pursuit of happiness. | なし | 不可譲の権利《米国独立宣言文（The Declaration of Independence）の中の有名な一句で，Life, Liberty, and the pursuit of Happinessを指す》『新英和大辞典』他 |
| … We, the People, through the instrument of our democracy, can form a more perfect union. | なし | （4例ヒット） Oxford Sentence Dictionary［例文検索］ |
| And although Boston and Orlando and San Berardino and Fort Hood reminds us of how dangerous radicalization can be …. | なし | サンバーナーディーノ｟California州南部のLos Angelesの東方にある市；1851年Mormon教徒により建設｠『リーダーズ英和辞典』他 フォートフッド｟Texas州中部，Austinの北にある軍用施設｠『リーダーズ・プラス』『ランダムハウス英和大辞典』 |
| We have taken out tens of thousands of terrorists – including bin Laden. | なし | ビンラーディン Osama ～（1957－2011）｟イスラム原理主義テロ組織Al-Qaedaの指導者；9/11をはじめとする多くのテロ事件の首謀者とみなされている｠『リーダーズ英和辞典』他 |
| That’s why we’ve ended torture, worked to close Gitmo … | なし | ≪米海軍俗≫=Guantanamo 『ランダムハウス英和大辞典』、The New Oxford American Dictionary |
早稲田大学
商学学術院
森田 彰 教授
大学、あるいは社会で重要な英語は、学習のための英語ではなく、実際に用いられている English in Use です。これは、自動翻訳可能な、文法と語彙でできているだけではありません。それらに加えて、例えば、Wall Street が金融の中心であるというような固有名詞の情報が重要になります。また、同義語やコロケーションという語と語との相性に注目することも大切です。さらに、基本的な語については、その語の持つイメージを磨いておくことも欠かせません。これに備えるには、encyclopedia （百科事典）、thesaurus （同義語辞典）、英英辞典を活用しましょう。これらが、コンパクトにまとめられている電子辞書は、最強のツールです。国語辞典があれば、訳語だけでなく、全ての思考の基礎になる日本語そのものも磨けますし、留学生諸君にもお勧めです。
高校と大学では必要とされる辞書がこんなに違う！
高校モデルではだめ？
- 早稲田大学の語学授業の事情
-
- 高校からグレードアップする英語
- 大学から初めて履修する第二外国語
- TOEIC、TOEFL、クラス分け、就職活動に必要
高校生モデルは高校受験までに必要な辞書が搭載されています。
早稲田大学での授業ではさらに高度な英語や第二外国語を学ぶことになり、高校生モデルに搭載されている辞書だけでは語彙力が足りません。
| 高校生モデル | 大学生モデル | |
|---|---|---|
| 英 語 |
|
|
| 国 語 |
|
|
| そ の 他 |
|
|
